يتعاون المؤتمر الدولي للّغة العربية مع العديد من الفنادق من خمس نجوم إلى نجمتين، وبأسعار خاصّة للمؤتمر. وللحجز في هذه الفنادق سوف يرسل المؤتمر قائمة الفنادق للمسجلين في المؤتمر (فقط). ونرجو من الراغبين بالحجز في هذه الفنادق استكمال نموذج الحجز للفنادق وإعادته للمؤتمر، وبعدها سوف يرسل المؤتمر الأسماء للفنادق حسب الأولية وحسب الاختيار. وسوف تتواصل الفنادق مباشرة مع الحاجزين لضمان حجزهم بالطرق التي يرونها، سواء ببطاقة الائتمان، أو التحويل، أو عن طريق الأصدقاء الذين يمكنهم  مساعدتهم في تأمين الحجز.