اليوم الثالث
الندوة رقم (94): اللغة العربية في القانون والتجارة
رئيس الندوة: أ.د. مهدية بن عيسى - الجزائر
مقرر الندوة: د. بنت يوسف عبد الله - نيجيريا
اسم الباحث وعنوان البحث
الدولة
البحث
أ.د. أحمد صبيحي
دور اللغة العربية في تعزيز الكفاءة المهنية: تخصص المالية، النقود والبنوك في الجزائر أنموذجًا
الجزائر
البحث
د. أسمهان بنت الطبي خرموش
تحديات الترجمة القانونية من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية في مجال قانون الأعمال “عرض التجربة الجزائرية نموذجا”
الجزائر
البحث
د. أليس جيراير إيلويان
تحديات ترجمة المصطلحات القانونية العربية إلى الأرمينية: التعقيدات الاجتماعية واللغوية والقانونية
أرمينيا
البحث
د. تركي محمود مصطفى
اللغة العربية بين الماضي والحاضر في العلامات والمحلات التجارية، دراسة قانونية
العراق
د. حسن قاسم حسن محمد
تصور مقترح لتعزيز تعلم اللغة العربية بإمارة دبي في ضوء سياسة إلزامية اللغة العربية وإستراتيجية التعليم 2033
مصر
أ. سعدي شرتوح شرقي
تحديات ترجمة المصطلحات الفنية من الإنجليزية إلى العربية في عقود المشاريع الإنشائية وتأثيرها في الأداء التنفيذي