اليوم الثاني الثلاثاء 07 نوفمبر 2023 م الموافق 23 ربيع الآخر 1445 هـ
رقم الندوة (50): تحديات اللغة العربية في التعريب والترجمة
رئيس الندوة: أ.د. محمد بن منصور - تونس
مقرر الندوة: د. بوجمعة بن محمد وعلي - المغرب
اسم الباحث وعنوان البحث
الدولة
البحث
أ.د. سامية علي بادي - أ.د. مسعودة الربيع خنونة
الترجمة النسوية و إشكالية التمركز حول الذات
الجزائر
د. محمد ابن محمد أوكامضان
التطورات التقنية الجديدة في مجال الترجمة : فرص وتحديات
المغرب
البحث
د. عكرمة محمد مصطفى شهاب
المشاكل اللغوية التي تواجه المترجم عند توطين لغة العاب الفيديو من الانجليزية للعربية
فلسطين
البحث
د. علي عبد النبي إبراهيم فرحان
المركز والهامش في سرد المحيط الإنجليزي
البحرين
البحث
أ. ابتسام عبد الله حشاش
إشكاليات الترجمة والتعريب لبعض المصطلحات العلمية في علم الرياضيات (دراسة تأصيلية)